2009年2月21日 星期六

[I still remember], 那時候的光景。

這是最近很愛的英國團 Bloc Party。
台灣翻成「街趴樂團」,還蠻貼切的。不管在名字或是曲風上亦是如此。XDXD

還有今天去了國中同學會。
我仍記得,那個時候的一些瑣事。
我還記得,那個時候青澀的曖昧。
我永遠記得國中好友之間的友情。
我也不會忘記當初曾經犯過的錯誤。

anyway, 總而言之,這就是人生啊...
(  ̄ c ̄)y▂ξ



I Still Rememember 
Bloc Party  

I, I still remember 
How you looked 
That afternoon 
There was only you  

You said "it was just like a full moon" 
Blood beats faster in our veins 
We left our trousers by the canal 
And our fingers they almost touched  

You should have asked me for it 
I would have been brave 
You should have asked me for it 
How could I say no?  

And our love could have soared 
Over playgrounds and rooftops 
Now every park bench screams your name 
I kept your tie
I'd have gone wherever you wanted

(I still remember...)  

And on that teacher's training day 
We wrote our names on every train 
Laughed at the people off to work 
So monochrome and so lukewarm  

And I could feel our days where becoming night 
I could feel your heart beating across the grass 
We should have run, I would go with you anywhere 
I should have kissed you by the water  

You should have asked me for it
I would have been brave 
You should have asked me for it 
How could I say no? 

And our love could have soared 
Over playgrounds and rooftops 
Every park bench screams your name 
I kept your tie  
I would let you if you asked me  

(I still remember...)



沒有留言:

張貼留言