2006年10月5日 星期四

中秋節聽[Moon On The Water],看月娘...。

中秋節嘛,一連三篇blog...應應景。
因宋朝蘇軾所寫的詞「水調歌頭」最為人熟知,因此先來個這麼一段吧!

以下取自於 Wiki 啦~:p

水調歌頭

【題解】
見《東坡先生全集》,題為“丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由”。此詞中作者田中秋的圓月聯想到人間的離別,自人及月,從古至今,表達了其對一切經受離別之苦的人的美好祝願。

【原文】
明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。

嗯嗯,蘇兄真是有搞頭啊!!
另外,因為中秋節除了華語歌曲之外,也該來首國外的歌曲慶祝一下~
所以電台男特別挑了BECK中的名曲"Moon On The Water"來推薦!
這首真的好聽喔!!
聽了會飆淚的搖滾抒情曲~~


Moon On The Water
Dying Breed(from "BECK")

Full Moon sways
Gently in the night of one fine day

On my way
Looking for a moment with my dear

Full moom waves
Slowly on the surface of the lake

You were there
Smiling in my arms for all those years

What a fool
I don't know 'bout tomorrow
What it's like to be
Ah...

I was fool
Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end

Old love affair
Floating like a bird resting her wings

You were there
Smiling in my arms for all those years

1 則留言:

  1. [URL=http://www.wertino.cn/architettura-design] architettura design [/URL] architettura design [URL=http://www.wertino.cn/xstreamsat-tv] xstreamsat tv [/URL] xstreamsat tv [URL=http://www.wertino.cn/bilancio-stato] bilancio stato [/URL] bilancio stato

    回覆刪除